OK..I actually had seen that site but it's been a while. The systems I've seen in service that deal with active control of pitch, roll and yaw simultaneously had multiple effectors operated by one controller; e.g. trim tabs (or interceptors), bow foils and the rudders. Some only have the trim tabs and rudders. Interesting stuff.