If you are in a pinch and new Height Adjusters are a ways off, I likely have a pair or more of used but not failed M20 units with the nuts...
Metalastik was a brand name that was used for years by Trelleborg. It seems to have lost some favour lately. The mount could be a Cushyfloat HT...